top of page

拔苗助長

已更新:2023年4月24日


ree


宋人有閔其苗之不長而揠之者①,芒芒然歸②,謂其人曰:“今日病矣③!予助苗長矣④!”其子趨而往視之⑤,苗則槁矣⑥。 ——《孟子·公孙丑上》》


譯文

古時候宋國有個人,嫌禾苗長得太慢,就一棵棵的往上拔起一點,回家還誇口說:“今天累死了,我幫助苗長高了!”他兒子聽說後,到地裡一看,禾苗都死了。


这则寓言的启示是客观事物的发展自有它的规律,要按照自然规律做事,不要急于求成,纯靠良好的愿望和热情是不够的,很可能效果适得其反。也就是"欲速则不达"。


我们可以从这个寓言里学到三个正念的态度: 耐心,不强求和 接纳


"意识到,并接受很多事情只能以它们自身的节奏展开"。


正念提倡我们保持耐心。因为生活中的很多事情,本来就是需要时间去完成的, 就像麵糰等待发酵,蝴蝶幼蟲等待蜕变一样。这需要我们在紧张焦虑的时刻,有意识地提醒自己,给自己更多的时间和空间去允许事情发生。


"放下那些用力追求的执念,深深地倾听自己而不是马上行动"。


许多人拼尽全力奋斗,是在追求成为某个应该成为的样子。但在用力追求的同时,我们也是在告诉自己,"我们此时此刻是不够好的",并因此感到焦虑。

为了逃离焦虑的状态,我们可能会操纵自己或他人,或强求某些事发生以实现特定的结果。最终,我们可能会感到地身心俱疲,分外耗竭。


"看到,承认事物当下的样子"。


很多人都活在一种不接纳的状态中,试图强迫事物成为某种(它们明显不是)的状态,比如:期望父母以我们想要的方式来爱我们,期待恋人变成我们理想中的样子,等等。


在日常生活中, 我們消耗很多能量來否認或抗拒已經發生的事實。因爲我們總是希望事情能依照自己想要的方式進行。

而只有接纳,我们才能看到人,事和物本真的样子,获得更充分和正确的信息。

接納,不表示你必須對現況滿意,順從和容忍。 不表示要放棄追求和改進。


正念鼓励我们看到,承认事物当下的样子,而不是花费更多的气力抵抗它的存在。当你能够清晰地看到事物地发展。不受自己的評價,欲望,恐懼或偏見所隱蔽,你就可以更明智的做出回应。


学习更多正念的态度


 
 
 

留言


bottom of page